Dom kulture u Kotoribi bio je večeras ispunjen do posljednjeg mjesta
Okupila ih je sve želja, volja i upornost poznate im mještanke,
učiteljice, zaljubljenice u svoje mjesto, običaje, tradiciju i
govor Ane Jauk koja je u petnaest godina
terenskim istraživanjima prikupila rječničko blago od čak 20
tisuća riječi kotoripskog govora. Pravi je to pisani spomenik
govoru koji sada, kako je rekla i sam autorica, im nitko ne može
ukrasti.
Kao suautor, na Rječniku je svoj znanstveni doprinos dao i
profesor Đuro Blažeka, a cijeli je projekt
poduprlo Ministarstvo kulture i medija, Općina Kotoriba kao i
brojni pokrovitelji ovog djela.
Na samom početku predstavljanja, okupljenima se obratio
Vinko Horvat ukratko opisavši cijeli proces
nastanka Rječnika kotoripskog govora, dok je sama autorica u
podužem i emotivnom obraćanju rekla da ju je na ovom
petnaestogodišnjem putu vodila želja da se prikupe starinske
kotoripske riječi, da se zapišu i sačuvaju od zaborava i da
ostanu kao zalog za trajno čuvanje mladima.
-Dvadeset tisuća riječi je opisano uz rečenične potvrde. Tisuće
razgovora vođeni su s mojim sugovornicima koji nemaju iskrivljen
govor već čuvaju autohtonu, čak i arhaičnu kotoripsku riječ i
ovim vam putem svima želim zahvaliti. Rječnik je ovo za svakog
Kotoripčana i Kotoripčicu, ali i za sve mještane donjeg
Međimurja, rekla je autorica.
U svom je obraćanju profesor Blažeka istaknuo
važnost čuvanja naših govora te činjenicu da je Međimurje
najbolje opisana jezična mikrocijelina kada govorimo o
dijalektološkim zapisima.
Promociji su nazočili i uzvanici, izaslanica Ministarstva kulture
Sunčana Glavak, zamjenik župana Međimurske
županije Josip Grivec, načelnik Kotoribe
Dario Friščić, predsjednik čakovečkog ogranka
Matice hrvatske Zoran Turk sa suradnicima,
predsjednik Zajednice kulturno umjetničkih udruga Međimurske
županije Dejan Buvač i mnogi drugi.