Svima koji ga danas slave želimo sretan imendan!
Prema katoličkom kalendaru, 2. svibnja imendan slave osobe imena
Boris i Eugen.
Neke etimološke hipoteze o porijeklu imena Boris navode
mogućnost da je ime skraćenica od slovenskog imena Borislav
(odnosno složenice od riječi “boriti se”; “borac” i “slava”), kao
i moguće porijeklo imena od slovenske, tj. ruske riječi za
borca ili ratnika i vojskovođu. Neke teorije navode i
mogućnost porijekla imena Boris iz arapskog ili turskog jezika,
odnosno od imena Bogoris, a koje ima značenje – “vuk” ili “brz”;
“kratak”.
Značenje imena Boris je prije svega u prenesenom
smislu – “onaj koji je rođen za borca”; “onaj koji se
bori za sebe”; “onaj koji je junak i snažna osoba”; “onaj koji je
dobrog zdravlja”; “osoba koja mijenja ćud”; “osoba koja je opasna
kao vuk”; “onaj koji je lukav ili snalažljiv”; “onaj koji je vrlo
kratkog fitilja”; “nestrpljiva osoba”; “brzopleta osoba”.
Podrijetlo imena Eugen pripisuje se grčkom jeziku. Od njega
je riječ prevedena kao “dobro rođena”, plemenita, plemenita, s
dobrim genima, rođena u plemićkoj obitelji.
Danas se to ime naširoko koristi među Slavenima, katolicima i
pravoslavnim Europljanima.